我国拟规定养老保险参保者死后账户余额可继承

　　编者注：此前只能继承个人缴费、集体补助及利息等资金，但个人账户中的政府补贴(含政府代其缴纳的养老金)的资金或余额，不能继承。

　　第1页:我国拟规定养老保险参保者死后账户余额可继承第2页:城镇社会养老保险将试点第3页:城镇社会养老保险试点方案拟上报国务院第4页:城镇社会养老保险试点方案拟上报国务院第5页:城镇社会养老保险试点方案拟上报国务院第6页:养老双轨制：不同群体退休金或相差数倍第7页:养老双轨制：不同群体退休金或相差数倍第8页:养老双轨制：不同群体退休金或相差数倍第9页:养老双轨制：不同群体退休金或相差数倍第10页:养老双轨制：不同群体退休金或相差数倍第11页:养老双轨制：不同群体退休金或相差数倍第12页:养老双轨制：不同群体退休金或相差数倍

　　本报讯（记者赵鹏），人力资源和社会保障部开始征求《实施〈中华人民共和国社会保险法〉若干规定》的公众意见。草案规定了基本养老保险缴费不足15年人员的待遇，并明确基本养老保险个人账户余额可以继承。社会保险法将于今年7月1日起施行。

　　草案规定，参加职工基本养老保险的人员，达到法定退休年龄时累计缴费不足15年的，可以延长缴费至满15年。社会保险法实施前参保、延长缴费5年后仍不足15年的，可以一次性补缴至满15年。对于未继续缴费或者延长缴费后累计缴费年限仍不足15年的人员，可以申请转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险，享受相应的养老保险待遇。对于不愿意延长缴费至满15年，也不愿意转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险的，可以申请将其个人账户储存额一次性支付给本人。

　　草案明确规定，退休人员享受基本医疗保险待遇的缴费年限按照各地现有规定执行。

　　为了规范管理，草案明确个人账户不得提前支取和个人账户余额继承办法。参加职工基本养老保险的个人，在达到法定退休年龄前离境定居的，其个人账户予以保留；达到法定退休年龄的，按照国家规定享受相应的养老保险待遇。同时，明确参加职工基本养老保险的个人死亡的，个人账户中的余额可以全部继承。

　　草案还明确了养老保险关系转移接续的具体办法，参加职工基本养老保险的个人跨省流动就业的，达到法定退休年龄时，基本养老金分段计算、统一支付。

　　附件

　　公众可登录“中国政府法制信息网”，网址：http://www.chinalaw.gov.cn，对征求意见稿提出意见；或将电子邮件发至：lifachu@mohrss.gov.cn，传真发至：010-84233796；通过信函可邮寄至人力资源和社会保障部法规司（北京市东城区和平里东街3号，邮编：100013），并在信封上注明“实施《中华人民共和国社会保险法》若干规定征求意见”字样。据了解，征求意见截止至2011年5月20日。