咨询内容：想为先生和自己买寿险，但是不知道定期好还是终身好。先生35 太太37
咨询网友：黄女士 (北京)
专家解答：
福州 中英人寿 邓志明
定期人寿保险只提供一个确定时期的保障，如果被保险人在规定时期内发生意外身故时，保险公司向受益人给付保险金。如果被保险人在期满时仍然生存，保险公司不承担给付保险金的责任，也不退还保险金。
而终身人寿保险是一种不定期的人寿保险，为被保险人提供终身保障，即保险公司要对被保险人负责，直至被保险人去世时终止。终身人寿保险以人的最终寿命为保险事故，在事故发生时，由保险人给付一定保险金额的保险。
简单说，终身人寿保险的保单通常集合了保险和储蓄投资于一身，而定期人寿保险保单仅仅是一份保险单而已。
北京 信诚人寿 李德甲
定期寿险的好处是到期可以拿回保障额度，有一笔现金可以拿来用，缺陷是保障成本高。
终身寿险的好处是，同样的钱，保障额度要比定期高，但缺陷是要很晚才能拿回成本（不过累积的红利其实也早以超过成本了），或者只能当成留给子孙的遗产。这相当于一个长期的定期寿。
保险是一个整体设计的方案，您如果还有做别的保险计划的打算，或者有其他的财务规划方案，不妨做终身寿险。
北京 平安人寿 周莉函
终身寿险的费用相比较定期寿险来说，是要高一些，如果经济条件允许的情况下，建议还是考虑终身的。因为从您和爱人的年龄来看，已经是30多了。
这个时候是该考虑养老的时候，所以可以考虑终身。而定期寿险主要是考虑一段时间内的风险，把它转移给保险公司，以保证家庭生活不受风险的影响。
用微信“扫一扫”，精彩内容随时看
