当你面对这样两份人寿保单时，你会如何选择：

　　同样都为10万元的保额，20年的交费期，但不同的是：第一份保单每年交保费2600元，第二份保单每年只需交240元保费。但第一份保单属于储蓄型的，也就是说所交保费是可以返还的；而第二份保单是纯保障型的，所交保费没有返还。

　　在专业定义上，第一份保单叫做“终身寿险”，第二份保单叫做“定期寿险”。终身寿险所交保费虽然较多，但最终钱还会回到自己手中；定期寿险便宜、相对保障较高，但交出去的钱再也拿不回来了。

　　知识链接定期寿险)：也是最早出现的人寿保险，它是以被保险人在约定期限内死亡为给付条件的人寿保险，又称定期死亡保险，约定期限为保险期限。

　　终身寿险：是终身提供死亡或全残保障的保险。如果被保险人在100岁之前死亡，保险公司将给付相应的保险金，否则就向其本人给付保险金。

　　在目前国内大多数人的意识中，总感觉“不返还”的保险产品不划算，但终身寿险的保费又往往比较昂贵，于是在国内市场上，“终身寿险附加定期寿险”的产品组合长期存在。看起来这样“折中两面讨好”的产品既实现了人身保障功能又能满足返还需求，以至于它甚至成为了一种固定的保险规划设计模式。

　　在大多数中国人对于风险保障概念才刚刚建立的阶段，纯保障型、不返还保费的定期寿险类产品，的确没有具备强大储蓄功能的终身寿险容易被接受，不仅仅在中国，尤其是韩国、日本等亚洲地区的保险市场均有此种现象发生。

　　但到了保险需求越来越个性化的今天，这种“终身寿险附加定期寿险”的组合方式已显出疲态，很多一线从业人员和专家都认为：应该到了要打破这种固定模式的时候了。

　　如何挑选人寿保单

　　保单一：每年交费￥2600

　　属于储蓄型，所交保费可以返还

　　“终身寿险”所交保费虽然较多，但最终钱还会回到自己手中。

　　保单二：每年交费￥240

　　是纯保障型，所交保费没有返还

　　“定期寿险”

　　便宜、相对保障较高，但交出去的钱再也拿不回来了。

　　财险和定期寿险有异曲同工之处

　　10万元建筑物投保5年期，保险金额10万元

　　5年期——建筑物5年内发生全损，保险公司赔偿全部保险金额

　　人投保5年期，保险金额10万元的定期寿险

　　5年保险期间内——若发生死亡，保险公司给付保险金额10万元

　　5年保险期外——无任何给付