长期护理保险与医疗保险最根本的不同在于其覆盖范围。医疗保险主要覆盖看病，买药，化验，手术，体检，及住院等专案；而长期护理保险则覆盖包括护理，照看(成人日托)，康复，以及一些病人在衣食住行方面的帮助。而这些项目都是一般医疗保险和Medicare所不覆盖的。这些服务包括：饮食，穿衣，行动，洗澡，如厕，及其他生活辅助。

　　不少人谈到医疗照顾。医疗照顾(Medicare)属于医疗保险，它是政府为65岁以上老人支付急性的医疗护理费用，比如看病，住院，手术，药物及其他医疗专业护理(skilledcare)，并不包括日常生活照顾，如进食，更衣，洗澡，上厕所等等。另外，要符合医疗照顾(Medicare)的资格，患者必须住院三天以上，然而，大部份需要长期护理的人通常不需要住院，这就很难取得医疗照顾的资格。尽管在MedicarePartA的框架下，Medicare支付某些护理院(NursingHome)的照顾，但最多不超过100天，且需要住院3天以上。另外，患者病情必须不断改善。一旦病情稳定，即使没有痊愈，Medicare的福利也会停止。同样，在MedicarePartB的框架下，Medicare支付某些家中护理，但这些护理一定要是医疗必须的(与疾病的诊断和治疗密切相关的服务或设备。帮助患者洗澡，更衣，上厕所通常不被认为是医疗必须的服务，而只是生活起居方面的服务，因此不符合Medicare要求。还有，Medicare不支付成人日托和辅助生活设施(AssistedLivingfacility)中的住宿。因此，医疗照顾(Medicare)是为65岁以上老人提供的一种医疗保险，并不能有效地支付长期护理的费用。

　　长期护理就是在养老院接受护理吗？

　　我在为客户进行退休计划和遗产规划的过程中，常常发现客户对将来可能要进入养老院这个事实很担忧。他们认为长期护理就是指在养老院中接受护理。其实，这个观点是不正确的。长期护理并不局限于养老院。近年来，辅助生活设施(Assisted-livingfacilities)，独立生活设施(Independentlivingfacilities)，在家护理机构(In-homenursingproviders)等正在渐渐取代养老院，成为人们更能接受的护理场所。据统计，80%以上的护理发生在疗养院以外的其他环境中。年龄较大的长期护理接受者有70%仍然住在自己家中，或跟家人，朋友一起住，依靠这些人的帮助。其他的则从家庭护理机构或成人日托中心接受半工护理。而且越来越多的人开始转向生活协助设施。长期护理包括一般生活起居的照顾，如进食，更衣，洗澡等等。尽管这些护理可以在家中进行，但是这些护理项目的开销仍然很大。2006年本地私立机构医务人员上门护理的平均开销是每小时$33.26。这个数字每年还在增加。