72岁的离休老干部冯忠民昨天挺高兴，他家保姆翟志红加入了“平安团体员工保障”保险，今后小翟在工作中一旦发生意外伤害事故，将由保险公司赔付，老人将不用跟着着急了。

　　来自河南的翟志红是北京娘家人家政服务公司的签约家政服务员，

　　昨天，她和其他9名打工妹一起成为本市第一批享受保险的家政服务员。她告诉记者，外出打工总担心有个什么闪失，现在公司给我们上了保险，解了家人的后顾之忧。

　　娘家人家政服务公司总经理陈志斌告诉记者，以前家政服务员发生伤害，用户经常与家政公司就谁来承担治疗和赔偿责任发生矛盾和分歧。给家政服务员投保后，家政服务员的权益就能得到应有的保障，用户也更加安心了。公司此次将为2000名家政服务员每人出资100元投保一年的人身意外伤害保险及附加意外医疗保险，在这一年中，如果发生摔伤、划伤、烫伤等意外，可获得保险公司最高6000元的意外伤害医疗保障赔付，如果发生意外伤残事故和人身事故，最多可获6万元的赔偿。

　　宁波晚报讯昨天，由本报和市公安局交通治安分局共同倡议组建的义务反扒志愿者大队迎来了四周岁的生日。130多名新老反扒队员及警方专业反扒高手，与参加“预约反扒”活动和“反扒征文”活动的热心市民，共同庆贺<!--NEWSZW_HZH_BEGIN-->

　　义务反扒志愿者大队成立四年来，在市公安局交通治安分局指导下，累计组织各类反扒行动以及担负大型活动保卫任务2324次，参加行动的队员累计11567人次，抓获各类违法犯罪嫌疑人916名，其中逮捕了55名、劳教了75名、治安拘留了390名。义务反扒志愿者大队还应邀参加宁海徐霞客开游节、北仑国际女排赛事、鄞州区庙会现场反扒等联合行动，为全市反扒网络的组建作了有效探索。昨天，22名队员被授予“反扒积极分子”的荣誉。

　　一直来支持义务反扒志愿者大队的平安人寿宁波分公司，昨天又向队员们提供了总保额为300万元的平安团体意外伤害险和平安附加团体意外医疗保险，市公交总公司也继续往年传统，为大队提供了10万元的反扒经费。

　　2007年8月14日，郎飘单位与保险公司签订团体人身保险合同，为属下员工投保意外伤害险和一年定期寿险，保险期限自2007年7月1日到2008年6月30日。郎飘也是该保险合同的被保险人之一。

　　按照《平安团体意外伤害保险条款》规定：被保险人因遭受意外伤害事故，并自事故发生之日起180天内身故的，保险公司按照保险金额给付“意外身故保险金”；因被保险人自杀造成身故的，保险公司不负给付保险金责任。

　　按照《平安团体一年定期寿险条款》规定：被保险人因意外伤害事故或疾病身故，保险公司按保险金额给付身故保险金；因被保险人自杀造成身故的，保险公司不负给付保险金责任。